Jestli ho ještě jednou budeš otravovat, pošlu tě tam, odkud jsi přišla.
Пипни га и вратићу те у бајку из које си испала.
Odkud jsi a kdy jsi poprvé přišla na naší planetu?
Odakle si i kada si prvi put došla na ovu planetu? Kara?
Promiň, sestro, ale vracíš se zpátky, odkud jsi přišla.
Žao mi je, sestro. Ali vraæaš se onamo odakle si došla.
Hank má zpátky svou knihu a ty se můžeš plazit zpátky do té díry, odkud jsi přišla.
Hank dobije nazad svoju knjigu a ti otpužeš u rupu odakle si ispuzala.
Když tě chytí, neříkej jim svoje skutečný jméno protože oni tě rovnou pošlou zpátky odkud jsi přišel, chápeš?
Ako te uhvate, nemoj da im kažeš svoje stvarno ime jer æe te odmah poslati natrag... odakle si došao, shvataš li?
Lhal jsem ti, dokud jsi se nepřestala ptát, odkud jsi.
LAgao sam sve dok nisi prestala pitati otkuda dolaziš.
Kdo jsi, odkud jsi a kdes vzal svou loď?
Tko si ti, odakle si i odakle ti brod?
Měl bys je odnést tam, odkud jsi je vzal.
Trebalo bi da ovo vratiš gde si ih uzeo.
A pak se už sakra vrátíš, odkud jsi přišel!
I vrati se u pakao odakle si i došao!
Úzký průchod, zpátky odkud jsi přišel.
Prolaz, natrag putem kojim si i došao.
Ve směru odkud jsi přišel... jsi možná viděl pár Seveřanů.
Iz pravca kojim si došao, možda si video par nordijaca.
Odkud jsi věděl, jak se sem jde?
Kako si znao kako da uðeš ovdje?
Tam, odkud jsi, tam nemáte ještěrky?
Zar nema guštera tamo odakle si?
Vrať se tam, odkud jsi přišel.
Vrati se tamo odakle si došao.
Tam, odkud jsi přišla on neexistuje, nikdy neexistoval.
Tamo odakle ti dolaziš on ne postoji. Nikad i nije.
Byl jsi králem tam, odkud jsi přišel?
Jesi li bio kralj i tamo odakle dolaziš?
Možná neznáš, amigo, ale víš odkud jsi je přivedl.
Možda ti ne znaš, prijatelju. Ali znaš gde si trebao da ih odvedeš.
A potom, se vším dalším, co sem nepatří, tě pošle zpátky tam, odkud jsi přišla.
I onda ćeš, kao i sve stvari koje ne pašu, biti poslana natrag odakle si i došla.
Ale předtím než půjdeš, mi řekneš, odkud jsi získávala svoje informace.
Али пре него умреш, рећи ћеш ми одакле си добијала информације.
Vrať se tam, odkud jsi přišla!
Vrati se odakle si i došla!
Jak víš, že jsme nezjistili odkud jsi vzal ty výbušniny?
Kako znaš da nismo locirali mjesto gdje si nabavio eksploziv?
A já ti každý rok připomínám, že nezáleží na tom, odkud jsi přišla.
I svake godine, podseæam te, nema veze odakle si došla.
Nikdo se tě neptal, odkud jsi vzal prachy na ty zbraně?
Niko te nije pitao odakle ti pare za oružje?
A pak jsi odešla, odkud jsi přišla.
A onda si otišla kuda si i došla.
Životu je fuk, kolik ti je, odkud jsi... či zda jsi dobrý člověk.
Života nije briga nkoliko imaš godina i odakle si i koliko si dobra osoba.
Kristepane, když se někdo zeptá, odkud jsi, nedokážeš ani odpovědět.
Kada te neko pita odakle si, ne možeš ni odgovoriti kako treba.
Vrať se tam, odkud jsi přišel, jinak budeš mít problém.
PAZI KUDA HODAŠ, INAÈE ÆEŠ DA IMAŠ PROBLEMA.
Ale vědět, odkud jsi, je polovina vědění toho, kdo jsi.
Али знати одакле си је пола од знати ко си.
Vyřiď mu to a řekni mu, odkud jsi to zjistil.
Prenesi mu tu informaciju. I reci odakle ti.
Takže se vrať, odkud jsi přišel, ty popálený netvore.
Vrati se otkud si došao, opečena zveri!
Odkud jsi myslel? Ze záhonu se zelím?
Шта си ти мислио, из купуса?
Řekl pak David mládenci, kterýž mu to oznámil: Odkud jsi ty?
I reče David momku koji mu donese glas: Odakle si?
I všel do radného domu zase, a řekl Ježíšovi: Odkud jsi ty?
I opet udje u sudnicu, i reče Isusu: Odakle si ti?
Protož pomni, odkud jsi vypadl, a čiň pokání a první skutky čiň. Pakliť toho nebude, přijdu na tebe rychle a pohnuť svícnem tvým z místa jeho, nebudeš-li pokání činiti.
Opomeni se dakle otkuda si spao, i pokaj se, i prva dela čini; ako li ne, doći ću ti skoro, i dignuću svećnjak tvoj s mesta njegovog, ako se ne pokaješ.
1.8275511264801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si znao da sam ovde? 